Nobody's home
I couldn't tell you – Jo no puc dir-te
Why she felt that way – Perquè ella es sentia així
She felt it everyday – Ella es sentia així cada dia
I couldn't help her - Jo no la puc ajudar
I just watched her make – Jo només la veia fer
The same mistakes again – Els mateixos errors de nou
What's wrong, what's wrong now – Què està malment? Què està malament ara?
Too many, too many problems – Masses, masses problemes
Don't know where she belongs – No sé on pertany
Where she belongs – A on pertany?
(Chorus)
She wants to go home, but nobody's home – Ella vol anar a casa, però no hi ha ningú
That's where she lies, broken inside – És on ella es tomba, es trenca per dins
With no place to go, no place to go – Amb cap lloc on anar, no hi ha lloc on anar
To dry her eyes, broken inside – Per treure els seus ulls, es trenca per dins
Open your eyes – Obra els teus ulls
And look outside – I mira a fora
Find the reason why – Troba una raó perquè
You've been rejected – No t’han volgut
And now you can't find – I ara no et trobes
What you left behind – ho vas deixar enrere
Be strong, be strong now - sigues forta, ara ssigues forta
Too many too many problems – masses, masses problemes
Don't know where she belongs – tu no saps on pertany
Where she belongs? – A on pertany?
(Chorus)
She wants to go home, but nobody's home – Ella vol tornar a casa, però no hi ha ningú
That's where she lies, broken inside – és on ella es tomba, es trenca per dins
With no place to go, no place to go – amb cap lloc on anar, cap lloc on anar
To dry her eyes broken inside – a treure els seus ulls, es tenca per dins
Her feeling she hides – En els seus pensaments ella amaga
Her dream she can't find – en el seu somni ella no pot trobar
She's losing her mind – ella està perdent el cap
She's falling behind – ella està caiguent enrere
She can't find her place – no pot trobar el seu lloc
She's losing her faith – està perdent la seva fe
She's falling from grace - està caiguent des de la gràcia
She's all over the place – ella sobre a per tot arreu
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada